• Notícias Gerais

  • 25 de Jan, 2016

    Brasil: Ousando fazer novas todas as coisas


    24 de janeiro de 2015. Dia histórico para a Congregação das Irmãs de São José de Chambéry presente no Brasil, pois tem início o primeiro Capítulo da P... leia +
  • 24 de Dez, 2015

    Brasil: Consagração Definitiva


    No dia 29 de novembro de 2015, foi realizada a celebração de minha Consagração Definitiva. Foi uma celebração simples e profunda, com a presença e car... leia +
  • 21 de Dez, 2015

    Natal 2015


    Queridas Irmãs e Leigos e Leigas do Pequeno Projeto,  “…o anjo do Senhor apareceu a José num sonho e disse…” Mt 1,20   ... leia +
  • 07 de Dez, 2015

    Irmãs Ieda e Donna na Suécia


    Irmãs Donna Hoffmann, Ecônoma Geral, e Ieda Tomazini, Conselheira Geral, visitam a comunidade das Irmãs de São José na Suécia. Elas se encontrarão com... leia +
  • 26 de Nov, 2015

    Brasil: Entre Idas e Vindas, um Caminho se Faz


    “Não fiquem lembrando o passado, não pensem nas coisas antigas, vejam que eu estou fazendo uma coisa nova: ela está brotando agora, e vocês não ... leia +
  • 29 de Out, 2015

    (POR) Vivendo o Dinamismo da Reconciliação e Unidade


    Irmãs de São José, HOJE, somos chamadas a Viver o Dinamismo da Reconciliação e da Unidade nas Periferias de nosso Mundo Fragmentado. Este é o apelo qu... leia +
  • 29 de Out, 2015

    (FRA) Vivre le dynamisme de la réconciliation et de l’unité


    Aujourd’hui, les Soeurs de St Joseph, sont appelées à vivre le dynamisme de la réconciliation et de l’unité dans les périphéries de notre... leia +
  • 29 de Out, 2015

    (ITA) Vivendo il Dinamismo della Riconciliazione e dell’Unità


    Suore di San Giuseppe, OGGI, siamo chiamate a vivere il Dinamismo della Riconciliazione e dell’Unità nelle Periferie del nostro Mondo Frammentat... leia +
  • 28 de Out, 2015

    (FRA) Le Chapitre accueille le Cardinal João Braz de Aviz


    C’est avec un grand plaisir que le Chapitre a accueilli le Cardinal João Braz de Aviz, Préfet de la Congrégation pour les Religieux et les Ins... leia +
  • 28 de Out, 2015

    (ITA) Il Capitolo accoglie il Cardinale João Braz de Aviz


    Con grande piacere il Capitolo ha accolto il Cardinale João Braz de Aviz, Prefetto della Congregazione per i Religiosi e gli Istituti di Vita Secolar... leia +
  • 28 de Out, 2015

    (POR) O Capítulo acolhe o Cardeal João Braz de Aviz


    Com grande alegria, na terça-feira, dia 27 de outubro, o Capítulo acolheu o Cardeal João Braz de Aviz, Prefeito da Congregação dos Religiosos e dos In... leia +
  • 27 de Out, 2015

    (POR) Novo Conselho Geral – Sonhos e Esperanças


    Mariaelena Aceti Nasci em Pisa, cidade da Torre Inclinada, há quarenta e sete anos. Sou a mais velha de quatro irmãs. Nós fomos cinco e a quinta e... leia +
  • 27 de Out, 2015

    (ITA) Il nuovo Consiglio – Sogni e speranze


    Mariaelena Aceti   Sono nata a Pisa, la città della Torre Pendente, quarantasette anni fa. Sono la prima di quattro sorelle. Eravamo cinque e anche ... leia +
  • 27 de Out, 2015

    (FRA) Le nouveau Conseil Général - Rêves et Espoirs


    Mariaelena Aceti Je suis née à Pise, la cité de la Tour Penchée, il y a quarante sept ans, l’aînée de quatre soeurs. Nous avons été cinq et l... leia +
  • 26 de Out, 2015

    (POR) Presença Missionária na França


    As Irmãs de São José estão presentes na Savoia há mais de duzentos anos e, dali, se espalharam por muitos países dos cinco continentes. Com a diminuiç... leia +
  • 26 de Out, 2015

    (FRA) Présence Missionnaire en France


    Les Soeurs de St Joseph sont présentes en Savoie depuis plus de deux cents ans et de là se sont répandues dans de nombreux pays sur les cinq continent... leia +
  • 26 de Out, 2015

    (ITA) Presenza Missionaria in Francia


    Le Suore di San Giuseppe sono presenti in Savoia da più di duecento anni e, da lì, si sono sparse in molti paesi dei cinque continenti. Con la diminuz... leia +
  • 25 de Out, 2015

    (POR) Um Dia em Roma


    Hoje, domingo, foi realmente um dia sabático, depois do intenso processo de discernimento e eleição do Conselho Geral. Todos os membros do Capítulo e... leia +
  • 25 de Out, 2015

    (FRA) Une journée à Rome


    Aujourd’hui, Dimanche, à la suite de l’intense processus de discernement et d’élection du Conseil Général nous avons eu un vrai Sabb... leia +
  • 25 de Out, 2015

    (ITA) Una giornata a Roma


    Oggi, Domenica, dopo l’intenso processo di discernimento e l’elezione del Consiglio Generale, abbiamo avuto davvero un giorno Sabbatico. O... leia +
  • 25 de Out, 2015

    Novo Conselho


     Queridas Irmãs, Leigos e leigas, Ficamos muito contentes com as mensagens de carinho e parabenização por ocasião de nossa eleição como novo Consel... leia +
  • 24 de Out, 2015

    (POR) Conselheiras Gerais 2016 - 2022


    Na tarde de 24 de outubro, as Irmãs Philomina Pazhuru Parambil (Índia), Mariaelena Aceti (Itália) e Ieda Maria Tomazini (Brasil) foram eleitas para co... leia +
  • 24 de Out, 2015

    (FRA) Conseillères Générales 2016 - 2022


    Dans l’après-midi du 24 Octobre les Soeurs : Philomina Pazhuru Parambil (Inde), Mariaelena Aceti (Italie) et Ieda Maria Tomazini (Brésil) ont ét... leia +
  • 24 de Out, 2015

    (ITA) Consigliere Generali 2016 – 2022


    Nel pomeriggio del 24 ottobre, le Suore Philomina Pazhuru Parambil (India), Mariaelena Aceti (Italia) e Ieda Maria Tomazini (Brasile) sono state elett... leia +
  • 23 de Out, 2015

    (POR) Uma vida a serviço


    Irmã Sally Marie Hodgdon é membro da Província Americana das Irmãs de São José de Chambéry por quarenta anos. Serviu sua província como Superiora Prov... leia +
  • 23 de Out, 2015

    (FRA) Une Vie de Service Continuel


    Soeur Sally Marie Hodgdon est membre de la Province Américaine des Soeurs de St Joseph de Chambéry depuis quarante ans. Elle a servi sa province comm... leia +
  • 23 de Out, 2015

    (ITA) Una vita a servizio


    Suor Sally Marie Hodgdon é membro della Provincia Americana delle Suore di San Giuseppe di Chambéry da quaranta anni. Ha servito la sua Provincia com... leia +
  • 22 de Out, 2015

    (POR) Irmã Sally Marie Hodgdon é reeleita Superiora Geral


    Em 22 de outubro, a Assembleia Capitular elegeu Irmã Sally Marie Hodgdon para ser a Superiora Geral da Congregação das Irmãs de São José de Chambéry, ... leia +
  • 22 de Out, 2015

    (FRA) Soeur Sally Marie Hodgdon est élue Supérieure Générale


    Le 22 octobre, l’Assemblée du Chapitre a élu Soeur Sally Marie Hodgdon pour être la Supérieure Générale de la Congrégation des Soeurs de St. Jos... leia +
  • 22 de Out, 2015

    (ITA) Suor Sally Marie Hodgdon é eletta Superiora Generale


    Il 22 ottobre, l’Assemblea Capitolare ha eletto Suor Sally Marie Hodgdon come Superiora Generale della Congregazione delle Suore di San Giuseppe... leia +
  • 22 de Out, 2015

    Eleição


    Queridas Irmãs e Leigas e Leigos do Pequeno Projeto, É com grande alegria e ação de graças a Deus que anunciamos a eleição da Irmã Sally Marie Hodg... leia +
  • 21 de Out, 2015

    (POR) Processo de Discernimento para a Eleição


    A organização que precede o processo de discernimento e oração, que leva à eleição do novo Conselho Geral, teve início no final da tarde de ontem, 20 ... leia +
  • 21 de Out, 2015

    (FRA) Processus de Discernement en vue des élections


    L’organisation qui précède le processus de discernement et la prière qui conduit à l’élection du nouveau Conseil Général a commencé hier 2... leia +
  • 21 de Out, 2015

    (ITA) Processo di Discernimento per l’elezione


    L’organizzazione che precede il processo di discernimento e di preghiera che conduce all’elezione del nuovo Consiglio Generale ha avuto in... leia +
  • 20 de Out, 2015

    (POR) Equipe de Apoio


    Todo encontro internacional tem condições de ser realizado graças a muitas pessoas que trabalham juntas. Um Capítulo Geral não é exceção. Porém, devid... leia +
  • 20 de Out, 2015

    (FRA) Équipe d’appui


    Chaque réunion internationale est rendue possible grâce à de nombreuses personnes travaillant ensemble et un Chapitre Général ne fait pas exception. E... leia +
  • 20 de Out, 2015

    (ITA) Equipe di Appoggio


    Ogni incontro internazionale ha le condizioni per essere realizzato, grazie a molte persone che lavorano insieme. Un Capitolo Generale non è un’... leia +
  • 19 de Out, 2015

    (POR) Definindo os Apelos do Capítulo


    O Capítulo foi abençoado pela presença de quatro auditoras que estiveram presentes desde o início e cinco Leigas do Pequeno Projeto que se uniram à as... leia +
  • 19 de Out, 2015

    (FRA) Définir les appels perçus par le Chapitre


    Le Chapitre a été béni avec la présence de quatre auditrices qui ont été présentes depuis le début et de cinq associées qui se sont jointes à l&rsquo... leia +
  • 19 de Out, 2015

    (ITA) Definendo gli Appelli del Capitolo


    Il Capitolo è stato benedetto dalla presenza di quattro uditrici, che sono state presenti fin dall’inizio, e cinque Laiche del Piccolo Disegno c... leia +
  • 18 de Out, 2015

    (POR) Conversação com as Associadas e o Relatório da CIC


    Na manhã de domingo, a assembleia do Capítulo foi envolvida em uma conversação com as Associadas (LLPP). Houve um diálogo muito rico nas perguntas sob... leia +
  • 18 de Out, 2015

    (FRA) Partage avec les associées et sur le Rapport de la CIC


     Dimanche matin, l’assemblée s’est engagée dans un partage avec les Associées. Ce fut un riche échange sur les attentes qu’un groupe... leia +
  • 18 de Out, 2015

    (ITA) Conversazione con le Associate e Relazione della CIC


    Domenica mattina, l’assemblea del Capitolo è stata impegnata in una conversazione con le Associate del Piccolo Disegno. È stato un dialogo molto... leia +
  • 17 de Out, 2015

    (POR) Relatório da JPIC e partilha das associadas (LLPP)


    Sábado de manhã, cinco associadas, uma de cada país: Brasil, Dinamarca, Itália, Noruega e EUA, com a assembleia, ouviram de Ir. Linda Pepe o Relatóri... leia +
  • 17 de Out, 2015

    (FRA) Rapport de la Commission JPIC et Partage des Associées


    Samedi matin, cinq associées du Brésil, Danemark, Italie, Norvège et EUA ont rejoint l’assemblée pour entendre S. Linda Pepe présenter le rappor... leia +
  • 17 de Out, 2015

    (ITA) Relazione della JPIC e condivisione delle Associate


    Sabato mattina cinque Associate, una di ogni paese: Brasile, Danimarca, Italia, Norvegia, USA, insieme all’assemblea, hanno ascoltato da Sr Lind... leia +
  • 16 de Out, 2015

    (POR) Primeira vez em Capítulos


    O Capítulo Geral de 2015 é igual a muitos outros capítulos do passado, mas é também, de certa forma, diferente. Pela primeira vez, há auditoras repres... leia +
  • 16 de Out, 2015

    (ITA) Prima volta in Capitolo


    Il Capitolo Generale 2015 è uguale a molti altri Capitoli del passato, ma, in certo modo, è anche diverso. Per la prima volta ci sono delle uditrici d... leia +
  • 16 de Out, 2015

    (FRA) Des « premières » au Chapitre…


    Le Chapitre Général de 2015 est semblable à beaucoup de chapitres du passé, mais il est aussi différent d’eux en quelques importantes manières... leia +
  • 15 de Out, 2015

    FELIZ DIA DA FUNDAÇÃO!


      “... ele será aos olhos de Deus o que Ele, em sua infinita misericórdia, quiser deste Instituto.”  Queridas Irmãs e Leigas e Leigos d... leia +