CSJournal - n.4/2011

O Jornal Internacional da Congregação
NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

CONSELHO GERAL: Missão... Chamadas a ser Itinerantes em Fronteiras Desafiadoras

PORQUE FAZEMOS O QUE NÓS FAZEMOS
Vivendo o Carisma
“O que Você tem feito aos Menores dos Meus Irmãos e Irmãs...”
Quando Nós O Vimos Pobre e Sem Instrução e O Ajudamos?
Cuidar dos Necessitados do Bairro
Qual Gota De Orvalho
Resgatando a dignidade

PARANÁ: Sonhamos, Por Isso Arriscamos
SUÉCIA: Irmãs de São José em Missão na Suécia
DINAMARCA: Um dia de Alegria e de Honra
PACHMARHI: Karuna Niwas – Uma Casa para o Cuidado e a Proteção de Meninas
TANMAYA: Escuta Sagrada – A Arte da Direção Espiritual
NIRMALA: Papua - Nova Guiné, Uma Missão Internacional

CSJournal n.4/2011 - Português

Missão... Chamadas a ser Itinerantes em Fronteiras Desafiadoras
Começamos o Conselho Amplo 2011, no dia 6 de outubro, ouvindo, no Evangelho de Lucas, as palavras de Jesus: “Peçam e será dado, busquem e encontrarão”.

CSJournal n.42011 - English

Mission… Called to be Itinerant on Challenging Frontiers
We began Extended Council 2011 on October 6, listening to the Gospel of Luke and Jesus’ words, “Ask and it will be given you, search, and you shall find”.

CSJournal n.4/2011 - Français

Mission… Appelées à l’itinérance et à faire face aux défis des frontières
Le 6 octobre 2011 le Conseil Elargi s’est ouvert par l’écoute de l’Evangile de Luc et des paroles de Jésus: «Demandez et vous recevrez, cherchez et vous trouverez».

CSJournal n.4/2011 - Italiano

Missione... chiamate ad essere itineranti affrontando le sfide delle frontiere
Abbiamo aperto il Consiglio Esteso il 6 ottobre 2011, ascoltando il vangelo di Luca e le parole di Gesù “Chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete”.

CSJournal n.4/2011 - Norsk

Sendelse – Kalt til å være bevegelig på utfordrende grenseområder
Vi begynte det Utvidete Rådsmøte 2011 den 6. oktober ved å lytte til Lukas Evangeliet og Jesu ord: ”Be så skal dere få. Let så skal dere finne”.

v. Del Casaletto, 260 – 00151 Roma - Tel. +39 06 5818667, fax +39 06 5884454
Design and contents: Mariaelena CSJ - icc@csjchambery.org
Script and Programming: (c) Heriniaina Eugene